Prevod od "sted vi" do Srpski


Kako koristiti "sted vi" u rečenicama:

Det var det sidste sted, vi så Taylor og Nova.
To je mesto gde smo poslednji put videli Tejlora.
Der er ét sted, vi ikke kiggede.
Da? Na jednom mjestu nismo pretražili.
Det er det eneste sted vi kan være.
To je jedini prostor koji nam je dostupan.
Det eneste sted, vi kan gense dem, er i vore hjerter eller drømme.
Posjetiti ih možemo jedino u svojim srcima i snovima.
Det sidste sted vi kan huske vi var i aftes var... tvillingerne.
Da vidimo, zadnje mesto na kom se seæamo da smo bili su bliznakinje.
Jeg må finde et sted, vi kan hvile os.
Pronaæi æu nam mesto za odmor.
Af sted, vi har mindre end et minut, inden stedet her eksploderer!
Idemo! Imamo manje od minute prije eksplozije!
De leder efter et sted vi kan bo hos unge her i New York.
Нашли су нам места заједно са децом.
Du skulle vælge et sikkert sted, vi kunne tale sammen, men for fanden da... der skal ikke være nogle mikrofoner her.
Želeo sam da nam izabereš bezbedno mesto za razgovor! Ali, jebote... Ovde mogu proæi samo bube!
Jeg ville ønske, at der var et sted vi kunne være alene.
Voljela bih da odemo negdje gdje možemo biti sami.
Er der et sted, vi kan tale sammen privat?
Možemo li razgovarati na nekom mirnijem mjestu?
Er der et sted vi kan snakke?
Možemo li ovde negde da porazgovaramo?
I "Rainbow Room" husker du det smukke sted, vi tog det billede?
U "Sobi duge". seæaš li se lepog mesta gde smo se slikali, onog pokraj prozora?
Okay, Leslie, du kan sidde ved mit kateder, indtil vi finder et sted, vi kan klemme dig ind.
Hvala, direktore Turner. Lesli, danas æeš sedeti za mojim stolom, dok ne shvatimo gde da te uguramo.
Det er det eneste sted, vi virkelig kan være os selv.
Ovo je jedino mjesto gdje možemo biti ono što jesmo.
Hvorfor finder vi ikke et sted, vi kan snakke privat?
Идемо да прошетамо и поразговарамо о овоме.
Har du et sted, vi kan tage hen?
Možemo li negde svi da odemo?
Er der et sikkert sted, vi kan samle folk?
Postoji li sigurno mesto na koje možemo da odvedemo ljude? Zatvor.
Right, godt, er der et sted vi kunne tale?
Dobro pa, možemo li negde da porazgovaramo? Gwen, odvedi g.
Må finde et sted vi kan tilbringe lidt kvalitets tid.
Moram da pronaðem mjesto gdje æemo se moæi družiti.
Sheriff Forbes gav os endnu et sted vi kan lede.
Šerif Forbes nam je dala novu lokaciju za provjeriti.
I mit sidste sted, vi forventedes at blive ovenpå og servering, nytårsaften eller ej.
Na mom poslednjem poslu, od nas se oèekivalo da budemo gore i služimo, bila Nova godina ili ne.
Er der et sted, vi kan tale sammen?
Uskoro. Gospodo, postoji li neko mesto na kojem možemo da prièamo?
Det er ikke det mærkeligste sted, vi har fundet dig.
Nije to najèudnije mesto gde smo te našli.
Er der et sted, vi kan være?
Možemo li da odemo negde drugde?
Det er bare tre nætter, det sted vi elskede, "Tellamy Cove Inn".
To su samo tri noæi u Telami Kov In.
Vi har et sted, vi kan tage hen.
Imamo jedno mesto gde možemo da odemo.
Hvor dumt er du at gemme dig det samme sted, vi fandt dig sidst, Jay?
Koliko si glup da se kriješ na istom mestu gde smo te našli prošli put, Džej?
Hvis vi ønskede at tjene en skilling, er dette sidste sted vi ville være, idiot.
Ако смо хтели да направимо долар, ово је последње место ћемо бити, морону.
Det første sted vi købte sammen.
Prvi stan kojeg smo zajedno kupili.
Der er kun et sted, vi kan gemme os.
Napravljeno je jedno mesto u parku gde može da se sakrije.
Jeg kender et sted, vi kan søge ly.
Znam mesto gde se možemo skloniti.
Der er kun et sted, vi kan tage hen: hjem.
Možemo otiæi samo na jedno mesto. Kuæi.
Er der et andet sted, vi kan tale sammen?
Možemo li da poprièamo negde drugde?
Er der intet sted, vi kan tage hen?
Zar ne postoji neko mesto kuda bismo mogli da odemo?
1.5369410514832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?